fa بررسی برخی از مؤلفه‌های نقد فرمالیستی در قصاید خاقانی <p>پژوهش حاضر به بررسی برخی از مؤلفه‌های نقد فرمالیستی در قصاید خاقانی می‌پردازد. بررسی دلایل برجستگی و امتیاز زبان خاقانی در مقایسه با سایر سرایندگان شعر پارسی و ایجاد بستری مناسب و درخور جهت درک بهتر ویژگی‌های شعری خاصّ او از اهداف پژوهش حاضر محسوب می‌شود. جامعه آماری این پژوهش، 132 قصیده خاقانی و حجم نمونه براساس فرمول کوکران 97 چامه است که به‌شیوه تصادفی ساده¹ و با بهره‌گیری از جدول تصادفی اعداد گزینش شده است. روش پژوهش توصیفی است و داده&shy;ها با استفاده از تکنیک محتوا و شیوه کتابخانه&shy;ای بررسی شده است. منبع مورد استفاده دیوان خاقانی ویراسته میرجلال‌الدّین کزّازی است. دلیل برگزیدن این اثر، دقّت بیشتر مصحح در ضبط واژه‌ها، توجه بیشتر به نسخه‌بدل‌ها، تصحیح‌های قیاسی درخور توجّه و مسائل دیگر این‌چنینی است. نتیجه نشان می‌دهد خاقانی همه مؤلّفه‌های شاخص فرمالیسم را چون آشنایی‌زدایی،² رستاخیز واژگان، برجسته‌سازی زبان و انواع هنجارگریزی³ و قاعده‌افزایی⁴ به کار گرفته است. به‌گونه&shy;ای که موجب شده زبان او در قصاید، در مقایسه با دیگر سروده‌های خودش و شاعران دیگر، از اهمیّت به‌سزایی برخوردار باشد.</p> The present study attempts to analyze Khaghanee&#39;s odes based on a number of the principles of formalism to delineate a number of the peculiar features of his poetry. Selecting a descriptive approach, this research concentrates on a sample including a random sample of 132 odes of Khaghanee. The sonnets were selected from Kazazi&#39;s edition of Khaghani because of his accuracy in word-recording, attention to the available copies and noticeable comparative corrections. The study concludes that Khaghanee has used formalistic techniques like defamiliarization, language foregrounding, different types of deviation from the norm and extra regularity. This has made his sonnets significant and quite different from other poets&#39; works.<br> &nbsp;<br> <br> &nbsp; خاقانی , فرمالیسم , قصیده , هنجارگریزی , قاعده‌افزایی , Khaganee, Formalism, Odes, Deviation from the norm and Extra regularity 33 64 http://fis.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3-14&slc_lang=fa&sid=1 Sayyed Ahmad Parsa سید احمد پارسا dr.ahmadparsa@gmail.com 1003194753284600556 1003194753284600556 Yes Kurdistan University دانشیار دانشگاه کردستان Mina Jaberi مینا جابری dr.ahmadparsa@gmail.com 1003194753284600557 1003194753284600557 No Kurdistan University دانشگاه کردستان