بررسی ساختاری داستان رفتن کیکاووس به مازندران

نویسندگان
1 دانشگاه شهر کرد
2 دانشگاه اصفهان
چکیده
داستان رفتن کیکاووس به مازندران ساختاری سه قسمتی شامل: شروع، میانه و پایان دارد. داستان با حادثه شروع می‌شود و شخصیت اصلی داستان (رستم) را به خواننده معرفی می‌کند. انتخاب راه کوتاه، که نقطه عطف داستان است، مقدمه را به میانه ربط می‌دهد و بعد از وقوع این حادثه، حوادث یکی پس از دیگری به صورت زنجیروار به وجود می‌آیند و براساس زمان خطی داستان گسترش می‌یابند. در میانه داستان شخصیت (رستم) آزمایش می‌شود (امتحان پس می‌دهد). داستان توالی زنجیره‌ای دارد و حوادث به نقطه اوج، که نقطه عطف دوم داستان است، ختم می‌شود. این نقطه داستان را وارد پایان می‌کند و سرنوشت شخصیت (رستم) را نیز مشخص می‌کند. رستم (قهرمان داستان) برای رسیدن به هدف خود (آزادکردن کیکاووس از بند دیو سپید) باید از سیستان به سمت مازندران سفر کند. نیروی اعزام‌کننده وی زال است. او با یاری نیروهای یاری‌دهنده (خدا، اسب، اولاد و میش فربه) سرانجام از مراحل دشوار سفر عبور می‌کند و میثاقش را به انجام می‌رساند. داستان پیرنگی بسته و نتیجه قطعی دارد و از روابط علت و معلول تبعیت می‌کند.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

A Structural analysis of “Keiykavous Going to Mazandaran” Story

نویسندگان English

Ismail Sadeghi 1
Ashraf Khosravi 2
Mahmoud Aghakhani Bizhani 1
1 Shahr-e Kord University
2 Esfahan University
چکیده English

The story of “ Keikavous Going to the Mazandaran” consists of three parts: the beginning, the middle and the ending. The story opens with an incident and introduces the main character (Rostam) to the reader. The story adopts a shortcut, which is the turning point of the story, and connects the introduction to the middle part. After the incident, events take place one after another and the story progresses on a linear sequence. In the middle of the story, the character is tested. The story has a chainlike sequence and the consequence of events culminates in the climax, which is the second turning point. By this point, the story goes to the end part and the character’s fate is clarified. Rostam, the hero, should travel from Sistan to Mazandaran to achieve his goal which is freeing Keikavous from the Devil’s prison. Zal has sent him on this mission. Finally, Rostam manages to pass through the difficult stages and complete his mission with the help the assisting forces; God, his horse “Rakhsh”, Owlad, and the obese sheep. The story is close – ended and follows strong cause and effect relationships and eventually closes with a definite result.




کلیدواژه‌ها English

Story
Structure
Sequence
Claude Bremond
Shahnameh
احمدی، بابک (1380) ساختار و تأویل متن. چاپ یازدهم. تهران: مرکز.
احمدی، بابک (1380) ساختار و تأویل متن. چاپ یازدهم. تهران: مرکز.
اخوت، احمد (1371) دستور زبان داستان. اصفهان: فردا.
اخوت، احمد (1371) دستور زبان داستان. اصفهان: فردا.
اسکولز، رابرت (1383) درآمدی بر ساختارگرایی در ادبیات. ترجمه فرزانه طاهری. تهران: آگه.
اسکولز، رابرت (1383) درآمدی بر ساختارگرایی در ادبیات. ترجمه فرزانه طاهری. تهران: آگه.
اسکولز، رابرت (1377) عناصر داستان. ترجمه فرزانه طاهری. تهران: مرکز.
اسکولز، رابرت (1377) عناصر داستان. ترجمه فرزانه طاهری. تهران: مرکز.
برجر، جان (1380) درباره نگریستن. ترجمه فیروزه مهاجر. تهران: آگاه.
برجر، جان (1380) درباره نگریستن. ترجمه فیروزه مهاجر. تهران: آگاه.
پدیده‌های انرژی‌زایی و ردیابی نشانه‌های روح‌زایی(1372) مرکز تحقیقات و مطالعات انرژیی‌زایی و روح‌زایی، تهران: جم.
پدیده‌های انرژی‌زایی و ردیابی نشانه‌های روح‌زایی(1372) مرکز تحقیقات و مطالعات انرژیی‌زایی و روح‌زایی، تهران: جم.
پراپ، ولادیمیر (1386) ریخت‌شناسی قصه‌های پریان. ترجمه فریدون بدره‌ای. تهران: مرکز.
پراپ، ولادیمیر (1386) ریخت‌شناسی قصه‌های پریان. ترجمه فریدون بدره‌ای. تهران: مرکز.
تودوروف، تزوتان (1382) بوطیقای ساختارگرا. ترجمه محمد نبوی. چاپ دوم. تهران: آگه.
تودوروف، تزوتان (1382) بوطیقای ساختارگرا. ترجمه محمد نبوی. چاپ دوم. تهران: آگه.
داد، سیما (1383) فرهنگ اصطلاحات ادبی. چاپ دوم. تهران: مروارید.
داد، سیما (1383) فرهنگ اصطلاحات ادبی. چاپ دوم. تهران: مروارید.
سلدن، رامان (1372) راهنمای نظریه ادبی معاصر. ترجمه عباس مخبر. تهران: طرح نو.
سلدن، رامان (1372) راهنمای نظریه ادبی معاصر. ترجمه عباس مخبر. تهران: طرح نو.
صادقی، اسماعیل و محمود آقاخانی بیژنی (1390) «بررسی ساختاری داستان هفت‌خوان اسفندیار براساس نظریه کلود برمون»، کاخ بی‌گزند (همایش بین‌المللی بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی)، مجله دانشگاه سیستان و بلوچستان:1920 ـ 1933.
صادقی، اسماعیل و محمود آقاخانی بیژنی (1390) «بررسی ساختاری داستان هفت‌خوان اسفندیار براساس نظریه کلود برمون»، کاخ بی‌گزند (همایش بین‌المللی بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی)، مجله دانشگاه سیستان و بلوچستان:1920 ـ 1933.
صفا، ذبیح‌الله (1374) حماسه‌سرایی در ایران. چاپ سوم. تهران: سخن.
صفا، ذبیح‌الله (1374) حماسه‌سرایی در ایران. چاپ سوم. تهران: سخن.
غلام، محمد (1381) رمان تاریخی. تهران: چشمه.
غلام، محمد (1381) رمان تاریخی. تهران: چشمه.
فورستر، ادوارد مورگان (1386) جنبه‌های رمان. ترجمه ابراهیم یونسی. چاپ پنجم. تهران: نگاه.
فورستر، ادوارد مورگان (1386) جنبه‌های رمان. ترجمه ابراهیم یونسی. چاپ پنجم. تهران: نگاه.
فردوسی، ابوالقاسم (1370) شاهنامه. به تصحیح ژول مول. با مقدمه محمدامین ریاحی. چاپ دوم. تهران: سخن.
فردوسی، ابوالقاسم (1370) شاهنامه. به تصحیح ژول مول. با مقدمه محمدامین ریاحی. چاپ دوم. تهران: سخن.
فیلد، سید (1388) راهنمای فیلم‌نامه‌نویسی. ترجمه عباس اکبری. تهران: ساقی.
فیلد، سید (1388) راهنمای فیلم‌نامه‌نویسی. ترجمه عباس اکبری. تهران: ساقی.
میرعابدینی، حسن (1387) صدسال داستان‌نویسی در ایران. جلد اول. چاپ پنجم. تهران: چشمه.
میرعابدینی، حسن (1387) صدسال داستان‌نویسی در ایران. جلد اول. چاپ پنجم. تهران: چشمه.
مک‌کی، رابرت (1387) داستان: ساختار، سبک و اصول فیلم‌نامه‌نویسی. ترجمه محمد گذرآبادی. تهران: هرمس.
مک‌کی، رابرت (1387) داستان: ساختار، سبک و اصول فیلم‌نامه‌نویسی. ترجمه محمد گذرآبادی. تهران: هرمس.
میرصادقی، جمال (1385) عناصر داستان. چاپ چهارم. تهران: سخن.
میرصادقی، جمال (1385) عناصر داستان. چاپ چهارم. تهران: سخن.
میرصادقی، جمال (1386) ادبیات داستانی. چاپ چهارم. تهران: سخن.
میرصادقی، جمال (1386) ادبیات داستانی. چاپ چهارم. تهران: سخن.
مندنی‌پور، شهریار (1389) ارواح شهرزاد. چاپ سوم. تهران: ققنوس.
مندنی‌پور، شهریار (1389) ارواح شهرزاد. چاپ سوم. تهران: ققنوس.
موسوی، سیدکاظم (1387) آئین جنگ در شاهنامه فردوسی. شهرکرد: دانشگاه شهرکرد.
موسوی، سیدکاظم (1387) آئین جنگ در شاهنامه فردوسی. شهرکرد: دانشگاه شهرکرد.
نایت، دیمن (1388) خلق داستان کوتاه. ترجمه آراز بارسقیان. تهران: افراز.
نایت، دیمن (1388) خلق داستان کوتاه. ترجمه آراز بارسقیان. تهران: افراز.
یغمایی، اقبال (1384) زگفتار دهقان. تلخیص شاهنامه به نثر. تهران: توس.
یغمایی، اقبال (1384) زگفتار دهقان. تلخیص شاهنامه به نثر. تهران: توس.
یونسی، ابراهیم (1388) هنر داستان‌نویسی. چاپ دهم. تهران: نگاه.
یونسی، ابراهیم (1388) هنر داستان‌نویسی. چاپ دهم. تهران: نگاه.